<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ActionTypeComHandler" xml:space="preserve">
    <value>Wywołaj obiekt COM.</value>
  </data>
  <data name="ActionTypeExecute" xml:space="preserve">
    <value>Uruchom program</value>
  </data>
  <data name="ActionTypeSendEmail" xml:space="preserve">
    <value>Wyślij wiadomość e-mail</value>
  </data>
  <data name="ActionTypeShowMessage" xml:space="preserve">
    <value>Wyświetl komunikat</value>
  </data>
  <data name="ComHandlerAction" xml:space="preserve">
    <value>{3} {0:P}</value>
  </data>
  <data name="DOWAllDays" xml:space="preserve">
    <value>Codziennie</value>
  </data>
  <data name="EmailAction" xml:space="preserve">
    <value>{0} z {1}</value>
  </data>
  <data name="EndSentence" xml:space="preserve">
    <value>.</value>
  </data>
  <data name="ExecAction" xml:space="preserve">
    <value>{0} {1}</value>
  </data>
  <data name="HyphenSeparator" xml:space="preserve">
    <value>-</value>
  </data>
  <data name="ListSeparator" xml:space="preserve">
    <value>,</value>
  </data>
  <data name="MOYAllMonths" xml:space="preserve">
    <value>comiesięcznie</value>
  </data>
  <data name="MultipleActions" xml:space="preserve">
    <value>Zdefiniowano wiele akcji</value>
  </data>
  <data name="MultipleTriggers" xml:space="preserve">
    <value>Zdefiniowano wiele wyzwalaczy</value>
  </data>
  <data name="ShowMessageAction" xml:space="preserve">
    <value>{0}</value>
  </data>
  <data name="TaskDefaultPrincipal" xml:space="preserve">
    <value>Autor</value>
  </data>
  <data name="TaskStateDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Wyłączony</value>
  </data>
  <data name="TaskStateQueued" xml:space="preserve">
    <value>W kolejce</value>
  </data>
  <data name="TaskStateReady" xml:space="preserve">
    <value>Gotowy</value>
  </data>
  <data name="TaskStateRunning" xml:space="preserve">
    <value>Działa</value>
  </data>
  <data name="TaskStateUnknown" xml:space="preserve">
    <value>Nieznany</value>
  </data>
  <data name="TriggerAnyUser" xml:space="preserve">
    <value>dowolny użytkownik</value>
  </data>
  <data name="TriggerBoot1" xml:space="preserve">
    <value>Przy uruchamienia systemu</value>
  </data>
  <data name="TriggerCustom1" xml:space="preserve">
    <value>Wyzwalacz niestandardowy</value>
  </data>
  <data name="TriggerDaily1" xml:space="preserve">
    <value>Każdego dnia o godzinie {0:t}</value>
  </data>
  <data name="TriggerDaily2" xml:space="preserve">
    <value>O godzinie {0:t} co {1} dni</value>
  </data>
  <data name="TriggerDuration0" xml:space="preserve">
    <value>przez nieokreślony czas</value>
  </data>
  <data name="TriggerDurationNot0" xml:space="preserve">
    <value>przez okres {0}</value>
  </data>
  <data name="TriggerDurationNot0Short" xml:space="preserve">
    <value>przez {0}</value>
  </data>
  <data name="TriggerEndBoundary" xml:space="preserve">
    <value>Wyzwalacz wygasa o {0:G}.</value>
  </data>
  <data name="TriggerEvent1" xml:space="preserve">
    <value>Niestandardowy filtr zdarzeń</value>
  </data>
  <data name="TriggerEventBasic1" xml:space="preserve">
    <value>Przy zdarzeniu - Dziennik: {0}</value>
  </data>
  <data name="TriggerEventBasic2" xml:space="preserve">
    <value>, Źródło: {0}</value>
  </data>
  <data name="TriggerEventBasic3" xml:space="preserve">
    <value>, Identyfikator zdarzenia: {0}</value>
  </data>
  <data name="TriggerIdle1" xml:space="preserve">
    <value>Przy bezczynności</value>
  </data>
  <data name="TriggerLogon1" xml:space="preserve">
    <value>Przy logowaniu {0}</value>
  </data>
  <data name="TriggerMonthly1" xml:space="preserve">
    <value>O godzinie {0:t}, dzień: {1}, miesiąc: {2}, data początkowa: {0:d}</value>
  </data>
  <data name="TriggerMonthlyDOW1" xml:space="preserve">
    <value>Uruchamiane w tygodniu {1}, dzień: {2}, miesiąc: {3}, data początkowa: {0:d}</value>
  </data>
  <data name="TriggerRegistration1" xml:space="preserve">
    <value>Przy tworzeniu/modyfikowaniu zadania</value>
  </data>
  <data name="TriggerRepetition" xml:space="preserve">
    <value>Po wyzwoleniu powtarzaj co {0} przez okres {1}.</value>
  </data>
  <data name="TriggerRepetitionShort" xml:space="preserve">
    <value>Co {0} przez {1}.</value>
  </data>
  <data name="TriggerSessionConsoleConnect" xml:space="preserve">
    <value>Przy połączeniu lokalnym z sesją użytkownika {0}.</value>
  </data>
  <data name="TriggerSessionConsoleDisconnect" xml:space="preserve">
    <value>Przy rozłączeniu lokalnym z sesją użytkownika {0}.</value>
  </data>
  <data name="TriggerSessionRemoteConnect" xml:space="preserve">
    <value>Przy połączeniu zdalnym z sesją użytkownika {0}.</value>
  </data>
  <data name="TriggerSessionRemoteDisconnect" xml:space="preserve">
    <value>Przy rozłączeniu zdalnym z sesją użytkownika {0}.</value>
  </data>
  <data name="TriggerSessionSessionLock" xml:space="preserve">
    <value>Przy zablokowaniu stacji roboczej przez użytkownika {0}.</value>
  </data>
  <data name="TriggerSessionSessionUnlock" xml:space="preserve">
    <value>Przy odblokowaniu stacji roboczej przez użytkownika {0}.</value>
  </data>
  <data name="TriggerSessionUserSession" xml:space="preserve">
    <value>sesja użytkownika {0}</value>
  </data>
  <data name="TriggerTime1" xml:space="preserve">
    <value>O godzinie {0:t} w dniu {0:d}</value>
  </data>
  <data name="TriggerTypeBoot" xml:space="preserve">
    <value>Przy uruchamianiu</value>
  </data>
  <data name="TriggerTypeCustom" xml:space="preserve">
    <value>Wyzwalacz niestandardowy</value>
  </data>
  <data name="TriggerTypeDaily" xml:space="preserve">
    <value>Codziennie</value>
  </data>
  <data name="TriggerTypeEvent" xml:space="preserve">
    <value>Przy zdarzeniu</value>
  </data>
  <data name="TriggerTypeIdle" xml:space="preserve">
    <value>Przy bezczynności</value>
  </data>
  <data name="TriggerTypeLogon" xml:space="preserve">
    <value>Przy logowaniu</value>
  </data>
  <data name="TriggerTypeMonthly" xml:space="preserve">
    <value>Comiesięcznie</value>
  </data>
  <data name="TriggerTypeMonthlyDOW" xml:space="preserve">
    <value>Comiesięcznie</value>
  </data>
  <data name="TriggerTypeRegistration" xml:space="preserve">
    <value>Przy tworzeniu/modyfikowaniu zadania</value>
  </data>
  <data name="TriggerTypeSessionStateChange" xml:space="preserve">
    <value>Przy zmianie stanu sesji</value>
  </data>
  <data name="TriggerTypeTime" xml:space="preserve">
    <value>Jeden raz</value>
  </data>
  <data name="TriggerTypeWeekly" xml:space="preserve">
    <value>Cotygodniowo</value>
  </data>
  <data name="TriggerWeekly1Week" xml:space="preserve">
    <value>O godzinie {0:t}, dzień: {1}, data początkowa: {0:d}</value>
  </data>
  <data name="TriggerWeeklyMultWeeks" xml:space="preserve">
    <value>O godzinie {0:t}, dzień: {1}, odstęp w tygodniach: {2}, data początkowa: {0:d}</value>
  </data>
  <data name="WWAllWeeks" xml:space="preserve">
    <value>Każdy</value>
  </data>
  <data name="WWFifthWeek" xml:space="preserve">
    <value>Piąty</value>
  </data>
  <data name="WWFirstWeek" xml:space="preserve">
    <value>Pierwszy</value>
  </data>
  <data name="WWFourthWeek" xml:space="preserve">
    <value>Czwarty</value>
  </data>
  <data name="WWLastWeek" xml:space="preserve">
    <value>Ostatni</value>
  </data>
  <data name="WWSecondWeek" xml:space="preserve">
    <value>Drugi</value>
  </data>
  <data name="WWThirdWeek" xml:space="preserve">
    <value>Trzeci</value>
  </data>
  <data name="Error_TriggerEndBeforeStart" xml:space="preserve">
    <value>Data i godzina wygaśnięcia wyzwalacza musi być późniejsza niż godzina jego uruchomienia lub aktywacji.</value>
  </data>
</root>